Champion-power-equipment 14560 Manual de usuario

MANUAL DEL OPERADOR Y INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN10006 Santa Fe Springs RoadSanta Fe Springs CA 90670USA / 1-877-338-0999www.championpowerequipment.com

7 REV 14560-20130415ESPAÑOL 14560MONTAJELos cables de la batería no deben estar tensos. Deje los cables sin mucha tensión para que se puedan mover.PR

REV 14560-20130415 814560 ESPAÑOLMONTAJELuz indicadora LED – Rojo contínuo: Sistema activo y listo a usar. – Luz roja parpadeante: Malacate apagánd

9 REV 14560-20130415ESPAÑOL 14560Diagrama de CableadoDiagrama de Cableado InterruptorVerdeRojoCable del encendidoNegro Negativo (–)Positivo (+)Negati

REV 14560-20130415 1014560 ESPAÑOLMONTAJEDiagrama de instalación alámbrica de la antenaRojoNegroNegroVerdeVerdeVerdeA tierra sobre el solenoide/conta

11 REV 14560-20130415ESPAÑOL 14560OPERACIÓNConsejos Generales para una Operación SeguraEl equipo 14560 ha sido valorado con una capacidad nominal (Má

REV 14560-20130415 1214560 ESPAÑOLOPERACIÓNTécnicas de Tracción A-Z(a) Tómese un tiempo para evaluar la situación y planear su proceso de tracción.(

13 REV 14560-20130415ESPAÑOL 14560MANTENIMIENTOEl propietario/operador debe realizar todo el mantenimiento periódico.LubricaciónTodas las partes móvi

REV 14560-20130415 1414560 ESPAÑOLESPECIFICACIONESEspecificaciones de Rendimiento – Fuerza de Tracción Valorada ... 2041 kg (4

15 REV 14560-20130415ESPAÑOL 14560ESPECIFICACIONESDiagrama de partes

REV 14560-20130415 1614560 ESPAÑOLLista de Partes# Numero de Parte Descripion Ctd1 456100-BFMontaje del Motor - Negro Mate12 450001 Acoplamiento, yo1

*Nosotros siempre estamos trabajando para mejorar nuestros productos. Puede ser que el producto sea un poco diferente con la imagen en la covertura.¿T

17 REV 14560-20130415ESPAÑOL 14560SOLUCIÓN DE PROBLEMASProblema Causa Solución SugeridaEl motor no enciende El ensamblaje del interruptor no está con

REV 14560-20130415 1814560 ESPAÑOLGARANTÍAGARANTÍACHAMPION POWER EQUIPMENTGARANTÍA LIMITADA DE 2 AÑOSEn vigor a partir del 1 de septiembre de 2006. R

145602041 kg MalacateATV / UTV Estuche de control inalámbrico para malacateTABLA DE MATERIASIntroducción ...1Introducción ...

1 REV 14560-20130415ESPAÑOL 14560INTRODUCCIÓNIntroducciónFelicitaciones por la compra de un malacate de Champion Power Equipment. CPE diseña y fabric

REV 14560-20130415 214560 ESPAÑOLEste manual usa los siguientes símbolos para diferenciar los distintos tipos de información. El símbolo de seguridad

3 REV 14560-20130415ESPAÑOL 14560No utilice el malacate para amarrar o sostener un vehículo durante un largo periodo de tiempo. No utilice el malacat

REV 14560-20130415 414560 ESPAÑOLNo lo use como montacargas. No lo use para levantar objetos por encima del nivel de su cabeza.ADVERTENCIACuando vuel

5 REV 14560-20130415ESPAÑOL 14560Lea el manual del propietario antes de operar el malacate. Familiarícese con la ubicación y función de los controles

REV 14560-20130415 614560 ESPAÑOLMontaje del malacateEste malacate CPE de 4500 libras está diseñado con un patrón de tornillos estándar para esta cla