Champion-power-equipment 18890 Manual de usuario

OWNER’S MANUAL & OPERATING INSTRUCTIONSSingle Line 440 lb./Double Line 880 lb.Electric Hoist10006 Santa Fe Springs RoadSanta Fe Springs CA 90670US

7 REV 18890-20140109ENGLISH 18890ASSEMBLYElectric hoist is for indoor use only. Do not install, operate or store outdoors.NOTEGroundingYour electroni

REV 18890-20140109 818890 ENGLISHDo not exceed rated load capacity, even while testing a load.WARNINGOPERATIONInspectionBefore use of the electric ho

9 REV 18890-20140109ENGLISH 18890OPERATIONGeneral Tips for Safe OperationYour 18890 electric hoist is rated at a 440 lb. single line and 880 lb. doub

REV 18890-20140109 1018890 ENGLISHOPERATIONStop Bracket/Line BlockerThe stop bracket (A) is set up to automatically shut down the hoist if the line b

11 REV 18890-20140109ENGLISH 18890OPERATIONSupport anchors are highly recommended if a load can not be placed on stable ground. Make sure the support

REV 18890-20140109 1218890 ENGLISHMAINTENANCEThe owner/operator is responsible for all periodic maintenance.LubricationAll moving parts within the El

13 REV 18890-20140109ENGLISH 18890TROUBLESHOOTINGFor further technical support:Technical ServiceMon – Fri 8:30 AM – 5:00 PM (PST/PDT)Toll Free: 1-877

REV 18890-20140109 1418890 ENGLISHSPECIFICATIONSPerformance Specifications – Single Line Rated Pull ... 440 lb. (200 kg)

15 REV 18890-20140109ENGLISH 18890SPECIFICATIONSParts Diagram

REV 18890-20140109 1618890 ENGLISHParts List# Part Number DescriptionQty1 18890-001 Housing 12 18890-002Cap Screw (M10 x 30)23 18890-003Assembling Bo

*We are always working to improve our products. Therefore, the enclosed product may differ slightly from the image on the cover.Have questions or need

17 REV 18890-20140109ENGLISH 18890WARRANTYWARRANTYCHAMPION POWER EQUIPMENT2 YEAR LIMITED WARRANTYEffective September 1, 2006. Replaces all undated wa

18890Electric HoistSingle Line 440 lb./Double Line 880 lb. TABLE OF CONTENTSIntroduction ...1Introduction ...1This Boo

1 REV 18890-20140109ENGLISH 18890INTRODUCTIONIntroductionCongratulations on your purchase of a Champion Power Equipment electric hoist. CPE designs a

REV 18890-20140109 218890 ENGLISHThis manual uses the following symbols to help differentiate between different kinds of information. The safety symb

3 REV 18890-20140109ENGLISH 18890Do not use this hoist for lifting or moving people or animals.DANGERKeep yourself and others a safe distance to the

REV 18890-20140109 418890 ENGLISHNever operate a damaged or malfunctioning hoist. If hoist appears damaged or is malfunctioning, disconnect power sou

5 REV 18890-20140109ENGLISH 18890Electric HoistRead this owner’s manual before operating your hoist. Familiarize yourself with the location and funct

REV 18890-20140109 618890 ENGLISHASSEMBLYSecuring the HoistThis CPE 440 lb./880 lb. electric hoist already comes with the remote control, power cord,